Чи безпечні ментол і камфора в розігрівальних бальзамах?

Ментол і камфора — що це таке і звідки походять?

Ментол (INCI: Menthol) — це органічна хімічна сполука, природно присутня в ефірних оліях перцевої м'яти (Mentha piperita). Камфора (INCI: Camphor) походить із камфорного дерева (Cinnamomum camphora), хоча в косметичній і фармацевтичній промисловості її також виробляють синтетично. Обидва складники століттями застосовують у народній медицині та фармацевтичних препаратах завдяки їхнім властивостям.

У розігрівальних бальзамах і продуктах для масажу вони виконують кілька функцій:

• Ментол — викликає відчуття прохолоди завдяки активації рецепторів TRPM8 (рецептори холоду/ментолу), а потім — через контрастний ефект — відчуття тепла. Діє місцево знеболювально та протисвербіжно.
• Камфора — стимулює рецептори тепла (TRPV1) і холоду (TRPM8), викликаючи одночасно відчуття розігрівання та свіжості. Має знеболювальні, місцевознеболювальні та слабкі протизапальні властивості.

Регуляції ЄС щодо ментолу та камфори

Як ментол, так і камфора підпадають під дію Регламенту (ЄС) № 1223/2009. Камфора фігурує в Додатку III (речовини, дозволені з обмеженнями):

• Камфора дозволена в продуктах для губ до 0,08%
• В інших косметичних продуктах (незмивних) — до 11%
• У змивних продуктах — до 11%
• Заборона застосування в дітей до 12 років без детального маркування

Ментол не фігурує в додатку як обмежена речовина, проте через свої фармакологічні властивості та подразнювальний потенціал підпадає під загальні правила безпеки. SCCS оцінював ментол неодноразово; у висновку щодо продуктів для немовлят вказав на ризик, пов'язаний із нанесенням на ділянку обличчя в маленьких дітей.

Токсичність камфори — що варто знати

Камфора може виявляти токсичність при пероральному вживанні або при нанесенні на відкриті рани. Токсична доза після перорального вживання в дітей становить уже 0,5–1 г/кг маси тіла. Тому критично важливо, щоб продукти з камфорою зберігалися поза досяжністю дітей і ніколи не застосовувалися поблизу губ чи ніздрів немовлят.

Чи безпечні ментол і камфора для дітей?

Це найважливіше питання, і відповідь однозначна: продукти з ментолом і камфорою не слід застосовувати в дітей до 2 років, а особливо їх не варто наносити на ділянку обличчя, носа та шиї немовлят і маленьких дітей.

Задокументовані випадки ларингоспазму та проблем із диханням у немовлят після нанесення продуктів із ментолом на ділянку носа. Європейські педіатричні товариства та дитячі дерматологи рекомендують повністю уникати цих складників у дітей до 2 років, а застосовувати з великою обережністю в дітей до 12 років.

• Немовлята та діти до 2 років: беззастережна заборона застосування продуктів із ментолом і камфорою на обличчя, шию та грудну клітку
• Діти 2–12 років: лише продукти з малою концентрацією, подалі від обличчя й очей, за рекомендацією лікаря
• Дорослі: безпечні за типових косметичних концентрацій при застосуванні за призначенням

Увага: ця стаття має інформаційний характер і не замінює лікарської чи педіатричної консультації. У разі сумнівів щодо застосування продуктів із ментолом і камфорою в дітей зверніться до лікаря чи фармацевта.

Як безпечно застосовувати бальзами з ментолом і камфорою?

Для дорослих, за застосування за призначенням, розігрівальні бальзами з ментолом і камфорою є безпечними та ефективними. Кілька правил безпечного застосування:

• Не наносити на пошкоджену шкіру, відкриті рани чи слизові оболонки
• Уникати контакту з очима
• Не застосовувати під оклюзійною пов'язкою (ризик подразнень)
• Мити руки після нанесення
• Зберігати подалі від дітей

Шукаючи безпечні продукти для масажу для всієї родини, варто переглянути пропозиції в категорії бальзами для тіла і перевірити склад кожного продукту щодо концентрацій ментолу та камфори.

Як читати етикетки — концентрації ментолу та камфори

Позиція складника у списку INCI вказує на його відносну концентрацію. У випадку спортивних бальзамів ментол і камфора зазвичай вказані у верхній половині списку, що свідчить про концентрацію >1%. У нашій енциклопедії складників ви знайдете детальні профілі обох складників з інформацією про безпечні діапазони концентрацій.

Ви також можете скористатися пошуком продуктів, щоб відфільтрувати бальзами без ментолу та камфори — що може бути корисним для батьків маленьких дітей, які шукають безпечні альтернативи.

Підсумок

Ментол і камфора є безпечними для дорослих при застосуванні продуктів за призначенням і в дозволених у ЄС концентраціях. Проте вони становлять реальний ризик для немовлят і маленьких дітей, особливо при нанесенні на ділянки дихальних шляхів. Завжди перевіряйте склад продуктів і ніколи не застосовуйте розігрівальні бальзами з цими складниками в дітей до 2 років без консультації з лікарем.

Перевірте складники своєї косметики →