Premium
Шкіра влітку • 6 хв читання

Водостійка косметика — що насправді означає «waterproof»?

Water-resistant чи waterproof — у чому різниця? Регуляції ЄС, стандарти тестування, правила повторного нанесення. Усе про водостійкість косметики.

Опубліковано: 2026-04-18 • Оновлення: 2026-04-18

«Водостійкий» — один із найбільш оманливих термінів у косметиці

Коли ви бачите на сонцезахисному кремі напис «waterproof» або «водостійкий», то природно припускаєте, що продукт стійкий до води. І технічно це не брехня — але це не означає того, що думає більшість споживачів. Жодна косметика не є на 100% стійкою до води, поту чи тертя. Саме тому Європейський Союз запровадив точні регуляції щодо того, що виробники можуть (і чого не можуть) заявляти на упаковці.

Water-resistant vs waterproof — різниця в регуляціях ЄС

Рекомендація Європейської Комісії 2006 року (2006/647/EC) щодо засобів сонцезахисту чітко не радить використовувати термін «waterproof» (водонепроникний) на продуктах SPF, оскільки він може натякати на повний, тривалий захист у воді — що неможливо.

Натомість рекомендується термін «water-resistant» (водостійкий обмеженою мірою), який точно повідомляє: продукт зберігає частину UV-захисту після занурення у воду, але не весь і не назавжди. Дізнайтеся деталі в нашій енциклопедії інгредієнтів.

На практиці:

  • Water-resistant: Продукт зберігає щонайменше 50% задекларованого SPF після двох 20-хвилинних купань (загалом 40 хв у воді).
  • Very water-resistant / extra water-resistant: Продукт зберігає щонайменше 50% SPF після чотирьох 20-хвилинних купань (загалом 80 хв у воді).
  • Waterproof: Термін, який не радять у ЄС — використовується переважно на американському ринку (FDA), але з 2011 року FDA також його обмежила.

Як тестують водостійкість косметики SPF?

Стандарт тестування ґрунтується на методі COLIPA (Cosmetics Europe), нині гармонізованому з нормою ISO 16217:

  1. На шкіру добровольців наносять продукт у стандартній дозі (2 мг/см²).
  2. Через 15–30 хвилин після нанесення добровольці занурюються у ванну з водою температурою 23–32°C.
  3. Виконують помірні рухи (імітація плавання) протягом 20 хвилин.
  4. Виходять, висихають на повітрі (без витирання) і повторюють занурення.
  5. Після завершення циклів вимірюють SPF на шкірі та порівнюють із вихідним значенням.

Якщо продукт зберігає ≥50% SPF після потрібної кількості циклів, його можна маркувати як water-resistant. Варто наголосити: тест відбувається в контрольованих умовах — спокійні рухи у ванні — це не те саме, що пірнання у хвилях, ігри на пляжі чи інтенсивне плавання.

Чому жоден фільтр насправді не є водостійким?

UV-фільтри — як хімічні, так і мінеральні — осідають на поверхні шкіри й утворюють тонкий захисний шар. Вода, піт, пісок і тертя (рушник, одяг) фізично видаляють цей шар. Навіть найкращі плівкоутворювальні полімери (напр. VP/Hexadecene Copolymer, Acrylates Copolymer) подовжують стійкість, але не роблять продукт незнищенним.

Додаткові чинники, що знижують захист:

  • Піт: Постійне потовиділення розмиває фільтри навіть без контакту з водою.
  • Тертя: Витирання рушником після купання видаляє значну частину продукту.
  • Час: Хімічні фільтри фотодеградують — втрачають ефективність під впливом UV, незалежно від контакту з водою.
  • Недостатня доза: Більшість людей наносить 25–50% рекомендованої кількості, що різко зменшує фактичний SPF.

Більше про правильний UV-захист ви знайдете в нашому путівнику SPF у кремах — скільки насправді потрібно?

Правила повторного нанесення — золоте правило

Незалежно від задекларованої водостійкості, дерматологічні рекомендації однозначні:

  • Повторне нанесення кожні 2 години перебування на сонці.
  • Одразу після купання — навіть якщо продукт є water-resistant.
  • Після витирання рушником — тертя видаляє більше фільтра, ніж сама вода.
  • Після інтенсивного потовиділення — тренування, похід, фізична праця.

Це правило стосується як хімічних, так і мінеральних фільтрів. Мінеральні фільтри (оксид цинку, діоксид титану) не фотодеградують, але видаляються механічно — тертя й вода змивають їх так само.

На що звертати увагу при виборі водостійкого SPF?

Обираючи сонцезахисний крем на пляж чи в басейн, зверніть увагу на кілька елементів:

  • Маркування «water-resistant» із зазначеним часом (40 хв або 80 хв).
  • Плівкоутворювальні полімери у списку INCI (VP/Hexadecene Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) — покращують зчеплення зі шкірою.
  • Широкий спектр UVA/UVB — позначення «Broad Spectrum» або логотип UVA в колі.
  • SPF 30 або вище — у пляжних умовах нижчий SPF після змивання дає мінімальний захист.

Порівняйте склади фільтрів у пошуковику PurScore — перевірите, які фільтри й полімери містить ваш продукт.

Підсумок — здоровий глузд замість магії

Термін «водостійкий» у косметиці означає: продукт тримається на шкірі краще за середній, але не є незнищенним. Регуляції ЄС слушно обмежують вживання терміна «waterproof» — жоден продукт не дає 100% захисту у воді.

Практична порада: сприймайте кожен вихід із води як момент для повторного нанесення. Це єдина по-справжньому ефективна стратегія сонцезахисту.

Шукаєте UV-фільтр на пляж? Порівняйте продукти water-resistant на PurScore.pl — перевірте фільтри, полімери та справжній склад. Перейти до пошуковика →

FAQ

Ні — жодна косметика не є повністю стійкою до води, поту й тертя. ЄС не радить термін «waterproof» на продуктах SPF. Правильне маркування — це «water-resistant» із зазначеним часом захисту (40 або 80 хвилин).

Кожні 2 години на сонці й одразу після кожного купання чи витирання рушником — навіть якщо продукт позначено як water-resistant.

Це означає, що продукт зберігає щонайменше 50% задекларованого SPF після чотирьох 20-хвилинних занурень у воду (загалом 80 хвилин) у тестових умовах.

Не обов'язково. Мінеральні фільтри не деградують під впливом UV, але вони вразливі до механічного видалення (тертя, вода). Ключову роль відіграють плівкоутворювальні полімери у формулі, а не тип фільтра.

Хочете більше таких статей?

Підпишіться на наш newsletter — безкоштовні поради про склади косметики щотижня.

Дані захищені відповідно до політикою.

Перевірити продукти

Шукаєте косметику за цією темою? Порівняйте склад і ціни на PurScore.

0 продуктів